Haruka Ten'ō es la reencarnación de Sailor Uranus, una guerrera del tipo Sailor Senshi que provenía del planeta Urano y protegía un reino llamado el Milenio de Plata en su vida pasada. Cuando Haruka recupera la memoria de esa vida anterior, ella vuelve a tener los poderes sobrenaturales que tenía como Sailor Uranus. A partir de entonces ella vuelve a adoptar la identidad y apariencia de Sailor Uranus cada vez que debe combatir el mal junto con Sailor Neptune, y más tarde, también junto a Sailor Moon y sus amigas.
Perfil
Haruka Ten'ō es una joven que puede transformarse en Sailor Uranus, una guerrera cuyos poderes poseen grandes afinidades con el aire y la dimensión del espacio. Naoko Takeuchi, su creadora, ha descrito a Sailor Uranus como la "Guerrera del Cielo"; quien puede manipular el viento y la luz y correr "tan velozmente como el viento". La protagonista de la serie, Usagi Tsukino, conoce a este personaje primero como Haruka Ten'ō y luego en su identidad alterna como Sailor Uranus; sin enterarse de que Haruka y Sailor Uranus son la misma persona hasta mucho más tarde.
Cuando se la introduce en la historia, Haruka es una estudiante del décimo grado, el primer año de la escuela secundaria según el sistema de educación japonés. Es compañera de escuela de Michiru Kaiō, con la que sostiene una relación muy íntima.
Por otra parte, ella ya es una corredora de carreras experimentada y ganadora de numerosos premios; aunque sólo tiene dieciséis años (en el momento de su primera aparición). Tanto ella como Michiru parecen gozar de buena posición económica, por medios no especificados. Aunque no se dice nada respecto a los familiares de ambas, Haruka afirma en el manga que las dos tienen "patrocinadores adinerados".
Asimismo, a Haruka le gustan también los videojuegos de carreras y es una excelente deportista, que practica atletismo y judo. Lleva el pelo muy corto, posee un automóvil deportivo, y le gusta vestir pantalones, camisas y sacos; lo cual en ocasiones le da una apariencia casi masculina. Por esta razón, algunas personas se confunden y creen que se trata de un muchacho.
Usagi y sus amigas incluso llegan a sentir inicialmente atracción hacia ella, y sólo se dan cuenta de su error algo de tiempo más tarde. Por su parte, la autora de la serie, Naoko Takeuchi, ha expresado en forma explícita que "Haruka siempre ha sido una mujer. Siempre lo será". En algunas notas preliminares, describió a Haruka como una joven algo presuntuosa, desenvuelta, ligera y divertida; que antes de convertirse en una Sailor Senshi solía ser un poco ignorante sobre la realidad del mundo. Sin embargo, a medida que avanza la serie aparece como una persona de una fuerte voluntad férrea, que puede ser testaruda, dura y radical; odia sentirse restringida y está siempre decidida a cumplir con sus objetivos.
Además de su relación con Michiru (Sailor Neptune), Haruka sostiene una amistad muy cordial con Setsuna Meiō (es decir, Sailor Pluto), puesto que ellas tres trabajan juntas como parte de un equipo, las Sailor Senshi del Sistema Solar Externo. Al final de la tercera temporada, con la muerte de Sailor Saturn y su posterior renacimiento como una bebé recién nacida, ellas tres hacen un voto de convertirse en su nueva familia para cuidar de ésta. En la tercera temporada, también se ve que Haruka puede llegar a ser muy celosa y sobreprotectora; como por ejemplo cuando uno de los Three Lights, Seiya Kou, despierta su hostilidad al acercarse a Usagi o a Michiru.
La personalidad de este personaje, más su forma de ser dibujada, la han convertido en un ícono del manga de estilo yuri. Entre otras cosas, esto se debe a que en algunos capítulos coquetea con Usagi, creando fricciones con el novio de ella, Mamoru Chiba. En el manga incluso llega dos veces a besarla. Su relación romántica con su compañera Michiru, es decir Sailor Neptune, fue confirmada con el correr de los capítulos y por las declaraciones posteriores de la autora Naoko Takeuchi. Mientras asiste al colegio Mugen (conocido también como el colegio Infinito), a pesar de ser mujer, Haruka aparece casi siempre vistiendo el uniforme escolar masculino. En la última temporada del manga, comienza a vestir el uniforme femenino una vez que ella y su inseparable compañera Michiru se transfieren a la misma escuela que Usagi, Ami, Makoto y Minako (las guerreras del Sistema Solar Interno). También es entonces cuando se une al club de atletismo. En la versión del manga, sin embargo, aparece vistiendo vestidos y otra ropa femenina de forma más frecuente que en la versión del anime.
Los dos kanji en el nombre Ten'ō, su apellido, se pueden traducir como "cielo" (天 ten?) y "rey" (王 ō?); es decir "Rey del Cielo". Juntos, estos forman gran parte del nombre del planeta Urano en japonés, Ten'ōsei. Su apellido a veces es incorrectamente escrito como Tennō, el cual es casualmente una forma más común de escribir en japonés el nombre del planeta Urano, pero en el manga invariablemente se escribe como Ten'ō, por medio de furigana. El nombre de Haruka está escrito en hiragana como "Haruka" (はるか haruka?), por lo tanto su significado no es inherente; pero la palabra en sí misma significa "distante". El nombre que se le dio en la traducción inglesa del animé, "Amara", se deriva de la palabra griega αμαραντος, amarantos, que significa "eterno" o "imperecedero". En 1998, las muñecas de Haruka vendidas por la compañía Irwin Toys en Canadá venían dentro de paquetes que les daban el nombre de Corinn. En la publicación del manga realizada por Mixx (ahora Tokyopop), este personaje fue una vez denominada como Alex; Mixx después admitió que esto había sido un error, y volvió a corregir su nombre con la traducción original.
Biografía
Haruka Ten'ō es una joven que puede transformarse en Sailor Uranus, una guerrera cuyos poderes poseen grandes afinidades con el aire y la dimensión del espacio. Naoko Takeuchi, su creadora, ha descrito a Sailor Uranus como la "Guerrera del Cielo"; quien puede manipular el viento y la luz y correr "tan velozmente como el viento". La protagonista de la serie, Usagi Tsukino, conoce a este personaje primero como Haruka Ten'ō y luego en su identidad alterna como Sailor Uranus; sin enterarse de que Haruka y Sailor Uranus son la misma persona hasta mucho más tarde.
Cuando se la introduce en la historia, Haruka es una estudiante del décimo grado, el primer año de la escuela secundaria según el sistema de educación japonés. Es compañera de escuela de Michiru Kaiō, con la que sostiene una relación muy íntima.
Por otra parte, ella ya es una corredora de carreras experimentada y ganadora de numerosos premios; aunque sólo tiene dieciséis años (en el momento de su primera aparición). Tanto ella como Michiru parecen gozar de buena posición económica, por medios no especificados. Aunque no se dice nada respecto a los familiares de ambas, Haruka afirma en el manga que las dos tienen "patrocinadores adinerados".
Asimismo, a Haruka le gustan también los videojuegos de carreras y es una excelente deportista, que practica atletismo y judo. Lleva el pelo muy corto, posee un automóvil deportivo, y le gusta vestir pantalones, camisas y sacos; lo cual en ocasiones le da una apariencia casi masculina. Por esta razón, algunas personas se confunden y creen que se trata de un muchacho.
Usagi y sus amigas incluso llegan a sentir inicialmente atracción hacia ella, y sólo se dan cuenta de su error algo de tiempo más tarde. Por su parte, la autora de la serie, Naoko Takeuchi, ha expresado en forma explícita que "Haruka siempre ha sido una mujer. Siempre lo será". En algunas notas preliminares, describió a Haruka como una joven algo presuntuosa, desenvuelta, ligera y divertida; que antes de convertirse en una Sailor Senshi solía ser un poco ignorante sobre la realidad del mundo. Sin embargo, a medida que avanza la serie aparece como una persona de una fuerte voluntad férrea, que puede ser testaruda, dura y radical; odia sentirse restringida y está siempre decidida a cumplir con sus objetivos.
Además de su relación con Michiru (Sailor Neptune), Haruka sostiene una amistad muy cordial con Setsuna Meiō (es decir, Sailor Pluto), puesto que ellas tres trabajan juntas como parte de un equipo, las Sailor Senshi del Sistema Solar Externo. Al final de la tercera temporada, con la muerte de Sailor Saturn y su posterior renacimiento como una bebé recién nacida, ellas tres hacen un voto de convertirse en su nueva familia para cuidar de ésta. En la tercera temporada, también se ve que Haruka puede llegar a ser muy celosa y sobreprotectora; como por ejemplo cuando uno de los Three Lights, Seiya Kou, despierta su hostilidad al acercarse a Usagi o a Michiru.
La personalidad de este personaje, más su forma de ser dibujada, la han convertido en un ícono del manga de estilo yuri. Entre otras cosas, esto se debe a que en algunos capítulos coquetea con Usagi, creando fricciones con el novio de ella, Mamoru Chiba. En el manga incluso llega dos veces a besarla. Su relación romántica con su compañera Michiru, es decir Sailor Neptune, fue confirmada con el correr de los capítulos y por las declaraciones posteriores de la autora Naoko Takeuchi. Mientras asiste al colegio Mugen (conocido también como el colegio Infinito), a pesar de ser mujer, Haruka aparece casi siempre vistiendo el uniforme escolar masculino. En la última temporada del manga, comienza a vestir el uniforme femenino una vez que ella y su inseparable compañera Michiru se transfieren a la misma escuela que Usagi, Ami, Makoto y Minako (las guerreras del Sistema Solar Interno). También es entonces cuando se une al club de atletismo. En la versión del manga, sin embargo, aparece vistiendo vestidos y otra ropa femenina de forma más frecuente que en la versión del anime.
Los dos kanji en el nombre Ten'ō, su apellido, se pueden traducir como "cielo" (天 ten?) y "rey" (王 ō?); es decir "Rey del Cielo". Juntos, estos forman gran parte del nombre del planeta Urano en japonés, Ten'ōsei. Su apellido a veces es incorrectamente escrito como Tennō, el cual es casualmente una forma más común de escribir en japonés el nombre del planeta Urano, pero en el manga invariablemente se escribe como Ten'ō, por medio de furigana. El nombre de Haruka está escrito en hiragana como "Haruka" (はるか haruka?), por lo tanto su significado no es inherente; pero la palabra en sí misma significa "distante". El nombre que se le dio en la traducción inglesa del animé, "Amara", se deriva de la palabra griega αμαραντος, amarantos, que significa "eterno" o "imperecedero". En 1998, las muñecas de Haruka vendidas por la compañía Irwin Toys en Canadá venían dentro de paquetes que les daban el nombre de Corinn. En la publicación del manga realizada por Mixx (ahora Tokyopop), este personaje fue una vez denominada como Alex; Mixx después admitió que esto había sido un error, y volvió a corregir su nombre con la traducción original.
| Nombre real (japonés) | Haruka Ten'ō |
| Nombre español | Timmy Teio |
| Nombre latinoamericano | Haruka Ten'ō |
| Nombre norteamericano | Amara Tenoh |
| Fecha de nacimiento | 27 de enero |
| Horóscopo | Acuario |
| Tipo de sangre | A |
| Color favorito | Dorado |
| Comida favorita | ensalada |
| Comida que odia | natto |
| Pasatiempo | Conducir vehículos |
| Materia favorita | Educación física |
| Materia que odia | Japonés moderno |
| Habilidad especial | Correr carreras de autos |
| Le teme a | confesarse |
| Sueño por cumplir | Ser corredora de autos |
Biografía
Formó parte de una nueva era. Mi planeta guardián es Urano, el planeta del viento; soy Guerrero Urano y entraré en acción.Esta guerrera aparece por primera vez en el tercer arco argumental del manga original, conocido por el nombre de Infinito, así como también en la temporada de Sailor Moon S de la primera versión animada. Tanto en el anime como en el manga, Haruka conoce a Usagi (Sailor Moon) y a sus amigas por primera vez en el salón de videojuegos Crown. Este lugar, el mismo donde trabaja Motoki Furuhata, es donde a Haruka le gusta jugar a los videojuegos de carreras:
En Sailor Moon S, Haruka desafía a la compañera de Usagi, Minako Aino, a competir una carrera en un videojuego y la vence muy fácilmente. Luego se retira, no sin antes decirle a Usagi que competirá con ella la próxima vez que se encuentren. En la versión del manga, en cambio, Haruka y Usagi se conocen cuando esta última se dispone a probar el videojuego y, mientras lo está jugando, escucha una voz desconocida que le dice que no tenga miedo de la velocidad y que la anima a tratar de ganar. Escuchando el consejo, Usagi logra acelerar la velocidad de una forma inesperada que sorprende a sus amigas. Una vez que finaliza el juego, al mirar a su alrededor ve que la dueña de la voz (que le dio el consejo) es Haruka.
En la primera serie de anime, se cuenta que Haruka llega a recordar su pasado y convertirse en justiciera gracias a la ayuda de Michiru, es decir Sailor Neptune. Sin embargo, según todas las versiones, en el momento en que Usagi y las demás se encuentran con ellas por primera vez, Haruka y Michiru ya se dedican secretamente a combatir el mal; usando para ello las identidades heredadas de sus existencias previas como Sailor Senshi. Ambas asisten inicialmente al Colegio Mugen, conocido a veces como Colegio Infinito, donde también estudia Hotaru Tomoe. Ellas dos estudian allí como parte de su estrategia de mantener vigilados a los Death Busters. Bajo la identidad de Sailor Uranus, ella combate a un grupo de mujeres malévolas aliadas de los Death Busters, las Brujas 5, con la ayuda de Sailor Neptune. Su propósito es evitar que éstos logren que unos seres extraterrestres se apoderen de nuestro planeta.
Al mismo tiempo, por otra parte, intentan encontrar a Sailor Saturno, la guerrera de la destrucción, quien ha reencarnado también en el siglo 20 y podría destruir el mundo si recupera los recuerdos y poderes de su vida pasada.
Al principio de su aparición, tanto Sailor Uranus como Sailor Neptune se mantienen alejadas del resto de las Sailor Senshi (Sailor Moon y sus amigas; Sailor Mercury, Mars, Jupiter y Venus). En el manga, Sailor Uranus incluso aparece, inicialmente y por corto tiempo, vistiendo un traje similar al de Tuxedo Mask antes de volver a adoptar el suyo propio como guerrera; lo que causa por un período aún más confusiones respecto a su sexo. A pesar de que ambas justicieras constantemente se presentan, de manera repentina, cada vez que Sailor Moon y las demás deben enfrentar a las Brujas 5, ninguna de las dos parece dispuesta de revelarles los detalles de su verdadera misión, o el secreto de su identidad. A pesar de ello, las sospechas de Sailor Moon y su grupo se acrecientan hasta que, finalmente, son capaces de confirmar que Sailor Uranus y Sailor Neptune son, evidentemente, sus nuevas conocidas, Haruka y Michiru.
Este par de guerreras, asimismo, repetidamente demuestra poseer métodos, estrategias y formas de pensar diferentes a los de Sailor Moon y sus cuatro amigas, las Sailor Senshi del Sistema Solar Interno. Esta es la razón por la cual, en numerosas ocasiones, expresan su deseo de mantener la distancia.
Así es como, después de haber resuelto sus diferencias, Sailor Uranus, Neptune, Pluto y Saturn se convierten en un equipo. Luego de las Brujas 5 y los Death Busters, las cuatro ayudan a Sailor Moon y a sus amigas a derrotar a otros dos antagonistas: el Circo Dead Moon y luego Sailor Galaxia. Sailor Galaxia y sus seguidoras logran matar a algunas de las Sailor Senshi, entre las que se encuentra Sailor Uranus. A pesar de eso, una vez que Sailor Moon logra vencer a Sailor Galaxia, Sailor Uranus y las demás son resucitadas gracias al poder de sus semillas estelares o cristales sailor.
Apariencias
Debido a que Haruka Ten'ō es un personaje con diferentes encarnaciones, poderes especiales y transformaciones, y una vida más larga de lo normal que abarca desde la era del Milenio de Plata hasta el siglo XXX, ella asume diferentes aspectos e identidades a medida que la serie avanza.
Guerrero Urano
A medida que se hace más fuerte mientras avanza la serie, Sailor Uranus obtiene poderes adicionales. En ciertos momentos clave, su uniforme cambia para reflejar esto, adoptando apariencia similar al uniforme de Sailor Moon. La primera vez que ella y las demás reciben nuevos poderes, éste adopta una apariencia similar al de Super Sailor Moon, y la segunda vez, sólo en el manga, una similar al de Eternal Sailor Moon. En el Milenio de Plata
En el Milenio de Plata
Haruka es, como el resto de las protagonistas, la reencarnación de una de las ocho guerreras que vivieron para proteger este reino en su vida pasada. En esos tiempos, cada planeta del Sistema Solar poseía una guerrera Sailor Senshi que lo protegía, y todas estas guerreras se unían para proteger en conjunto a todo el Sistema Solar. A su vez, las guerreras se subordinaban a la autoridad de la dinastía real del Milenio de Plata, es decir la familia real de la Luna, quienes eran los guardianes más abnegados y poderosos de todo el Sistema.
En la historia de Sailor Moon
Princesa Urano
En el manga, al igual que a las demás guerreras, se representa a Sailor Uranus como princesa de su planeta de origen desde los tiempos del antiguo Milenio de Plata. Como princesa, posee un palacio real en el planeta Urano, denominado castillo "Miranda", y recibe el nombre de Princesa Uranus o Princesa Urano. Para identificarse oficialmente como la princesa de su planeta, ella lleva un vestido de color azul oscuro -- Haruka aparece de este modo en el Acto 41 del manga original y en materiales adicionales.
Frases de transformación
Las siguientes son las frases que Haruka Ten'ō pronuncia al transformarse en Sailor Uranus:
Uranus Planet Power, Make Up!: Primera frase de transformación. Fue traducida como "¡Planeta Urano, dame el poder!" en España y como "¡Por el poder del planeta Urano, transformación!" en Latinoamérica. El personaje hace uso de esta frase desde su propia aparición durante la tercera temporada.
Uranus Crystal Power, Make Up!: Segunda frase de transformación, utilizada durante la última temporada. En el manga, esta nueva transformación es posible gracias a que Sailor Uranus obtiene su Cristal Sailor, el Cristal de Urano. Fue traducida en España como "¡Poder de Urano!" en el manga y como "¡Planeta Urano, dame el poder!"en el la tercera temporada del primer anime, Sailor Moon S; mientras que en Latinoamérica fue conocida como"¡Por el poder del cristal del planeta Urano; transformación!". .
Técnicas de ataque
World Shaking (ワールド・シェイキング／天界震, traducido en la versión española del manga primero como"¡Círculo de fuego, arde!" y luego como "Sacudida cósmica";19 fue conocido respectivamente en el doblaje español y en el doblaje latinoamericano del primer anime como "¡Temblor de tierra!", a veces con la coletilla "ataca", y como "¡Tierra, tiembla!"?): Sailor Uranus levanta una de sus manos y forma dentro una pequeña esfera de energía que arroja hacia el suelo, en dirección a su enemigo. La esfera se arrastra por el suelo, causando un terremoto en dirección al blanco mientras crece en tamaño, para finalmente convertirse en una enorme masa de energía que se lanza con fuerza contra el oponente.
Space Sword Blaster (宇宙剣乱風／スペース・ソード・ブラスター, traducido a veces como "¡Espada de Urano, elimina!", "¡Ráfaga de Espada Espacial!" o "¡Corte de Espada Espacial!"?): Si bien este ataque también aparece en el manga, en el primer anime o en los videojuegos Sailor Uranus hace brillar la Espada del Espacio antes de agitarla en dirección a su objetivo, tras lo cual ésta libera una ráfaga de energía que destruye al mismo. En el episodio 169 de la versión animada, este ataque demostró ser capaz de golpear a múltiples enemigos simultáneamente.
Space Turbulence (宇宙乱気流／スペース・タービュレンス "Turbulencias Espaciales"?): Sólo en el manga, Sailor Uranus realiza este ataque al acumular una enorme cantidad de energía entre sus manos y lanzarla como una serie de rayos contra su enemigo. Este ataque es realizado en el Acto 43 (volumen 16) de la última temporada del manga.
Galactica Space Turbulence (ギャラクティカ・宇宙乱気流 "Turbulencias Espaciales Galácticas"?): Ésta es una versión del ataque anterior, utilizada por Sailor Uranus mientras está bajo el control de Sailor Galaxia, en la última temporada del manga.
Galactica Planet Attack (ギャラクティカ・プラネット・アタック, traducido en España como "Ataque de los planetas galácticos"?): Técnica del manga realizada por Sailor Uranus en conjunto con las otras tres Sailor Senshi del Sistema Solar Externo y las cuatro guerreras del Sistema Solar Interno; mientras están bajo el control de Sailor Galaxia, en la última temporada.
Otras habilidades
Las siguientes son algunas habilidades adicionales que Sailor Uranus sólo mostró en el manga, y no en la primera versión animada:
Campo de fuerza: En el manga Sailor Uranus, Sailor Pluto y Sailor Neptune son capaces de unir los poderes de sus tres talismanes (la Esfera Granate de Pluto, la Espada del Espacio de Sailor Uranus y el Espejo de las Aguas Profundas de Sailor Neptune) para crear un campo de fuerza de proporciones masivas, capaz de proteger un área extensa de territorio.
Velocidad: Según el manga, Sailor Uranus es capaz de correr tan rápido como el viento.
Vuelo: En los Actos 29 y 30, primero, y luego en los Actos 32 y 33 del manga, se muestra que Sailor Uranus, al igual que otras Sailor Senshi, posee la capacidad de volar o flotar, sin la asistencia de alas ni ningún otro poder u objeto especial.
Viaje interplanetario: En la última temporada del manga, se muestra en el Acto 45 (Volumen 16) que Sailor Uranus posee la capacidad de transportarse desde el planeta Tierra hasta su planeta de origen, Urano.
![[TEORÍA] ¿Por qué Seiya no puede estar con Usagi?](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjks4MZfAli-fkZtC12vMWtTOq4zFJi50P5Nvdbxq0mJXbGFeWx90nWBCTreuHdrvuu9NwPpuSr8Qf-LGBHARNSX9mGMxKGT0oJP_gjk_Ra-llEYAuZFxXSl0VYgtjRNW-WsnIW8mfI4hZf/s72-c/Sin+t%25C3%25ADtulo-2.png)
0 comentarios:
Publicar un comentario